Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

gả chồng

Academic
Friendly

Từ "gả chồng" trong tiếng Việt có nghĩa là "cho con gái lấy chồng". Đây một cụm từ thường được sử dụng trong ngữ cảnh gia đình, khi một người cha hoặc người mẹ quyết định cho con gái của mình kết hôn với một người đàn ông.

Giải thích chi tiết:
  • Gả: Đây động từ, chỉ hành động cho con gái kết hôn. Thường thì người gả cha mẹ hoặc người lớn trong gia đình.
  • Chồng: Danh từ, chỉ người đàn ông con gái sẽ lấy làm chồng.
dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản: "Mẹ tôi đã gả chồng cho tôi khi tôi 25 tuổi."

    • Nghĩa: Mẹ của tôi đã quyết định cho tôi kết hôn khi tôi 25 tuổi.
  2. Câu nâng cao: "Trong văn hóa truyền thống, việc gả chồng cho con gái thường được coi trách nhiệm của cha mẹ."

    • Nghĩa: Trong văn hóa truyền thống, cha mẹ thường trách nhiệm quyết định khi nào ai sẽ lấy con gái của họ.
Biến thể cách sử dụng:
  • Gả chồng cho ai: Chúng ta có thể nóigả chồng cho con gái”, “gả chồng cho em gái”, v.v.
  • Gả đi: Đây cách nói khác, như trong câuGia đình quyết định gả đi con gái lớn.”
  • Gả có thể đi kèm với các từ khác nhưgả vào nhà” (kết hôn với một người trong một gia đình cụ thể).
Từ gần giống:
  • Lấy chồng: Cụm từ này có thể sử dụng khi nói về hành động của con gái khi kết hôn, nhưng không nhấn mạnh đến người gả (cha mẹ).
  • Kết hôn: Cũng có nghĩa tương tự, nhưng không chỉ cụ thể cho con gái.
Từ đồng nghĩa:
  • Cho con gái lấy chồng: Đây cách diễn đạt khác cho hành động gả chồng.
Liên quan:
  • Gả vợ: Ngược lại với "gả chồng", có nghĩacho con trai kết hôn.
  • Tổ chức lễ cưới: Đây hoạt động diễn ra sau khi gả chồng, nơi con gái chồng chính thức kết hôn.
Chú ý:
  • "Gả chồng" thường mang ý nghĩa truyền thống hơn, trong khi "lấy chồng" có thể được sử dụng trong cả ngữ cảnh hiện đại truyền thống.
  • Trong xã hội hiện đại, nhiều người trẻ tự quyết định việc kết hôn không cần sự can thiệp của cha mẹ.
  1. Nh. Gả: Gả chồng cho con gái.

Words Containing "gả chồng"

Comments and discussion on the word "gả chồng"